年末年始は、2012年12月28日(金)から2012年1月3日(木)まで全社一斉休業とさせていただきます。
なお年末年始期間中、サンプルの受け取りが可能な日程は下記のカレンダーをご覧ください。
| 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 | 日 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12/17 | 12/18 | 12/19 | 12/20 | 12/21 | 12/22 | 12/23 |
| 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | × | × |
| 12/24 | 12/25 | 12/26 | 12/27 | 12/28 | 12/29 | 12/30 |
| × | 〇 | 〇 | 〇 | × | × | × |
| 12/31 | 1/1 | 1/2 | 1/3 | 1/4 | 1/5 | 1/6 |
| × | × | × | × | × | × | × |
| 1/7 | 1/8 | 1/9 | 1/10 | 1/11 | 1/12 | 1/13 |
| 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | × | × |
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。
Our office and labs will be closed from December 28th (FRI), 2012 to January 4th (FRI), 2013 for the New Year holidays.
| MON | TUE | WED | THU | FRI | SAT | SUN |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12/17 | 12/18 | 12/19 | 12/20 | 12/21 | 12/22 | 12/23 |
| 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | × | × |
| 12/24 | 12/25 | 12/26 | 12/27 | 12/28 | 12/29 | 12/30 |
| × | 〇 | 〇 | 〇 | × | × | × |
| 12/31 | 1/1 | 1/2 | 1/3 | 1/4 | 1/5 | 1/6 |
| × | × | × | × | × | × | × |
| 1/7 | 1/8 | 1/9 | 1/10 | 1/11 | 1/12 | 1/13 |
| 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | × | × |
Thank you for your understanding and continued patronage.